security of subsistence
英 [sɪˈkjʊərəti ɒv səbˈsɪstəns]
美 [sɪˈkjʊrəti əv səbˈsɪstəns]
【经】生存保证， 社会保险
双语例句
- In america's ideal of freedom, citizens find the dignity and security of economic independence, instead of laboring on the edge of subsistence.
在美国的自由理想中，公民们发现了经济独立带来的尊严和保障，而不是徘徊在生存边缘的辛苦劳作。 - However, China still faces multiple and complicated security threats and challenges. The issues of subsistence and development security and the traditional and non-traditional threats to security are interwoven. Therefore, China has an arduous task to safeguard its national unification, territorial integrity and development interests.
但是，中国仍面临多元复杂的安全威胁和挑战，生存安全问题和发展安全问题、传统安全威胁和非传统安全威胁相互交织，维护国家统一、维护领土完整、维护发展利益的任务艰巨繁重。 - In the course of modernization of legal system, it is necessary to speed up legislation on social security system and enable it to function within law so as to guarantee the citizens 'rights of subsistence through law.
在当前法制现代化的历史进程中有必要加快社会保障的法制化，使社会保障在法治的轨道上运行，从而用法律来保障公民的生存权利。 - Considering the dual value of establishing social security system for the peasants, it is important to establish a supported social security system to secure their rights of subsistence and development.
从建立农民社会保障体制的双重价值出发，建立保障农民生存权和基本发展权的农民扶持性社会保障体制具有重要意义。 - Due to the excessive development and utilization of water resources in water security crisis, will become one of the current human subsistence production and development facing the most serious challenge.
由于水资源过度开发利用而导致的水安全危机，则成为当前人类生产生活及发展所面临的最严重挑战之一。 - Chinese rural subsistence allowances system construction started lately, foreign social security is much better than ours, the gap between the construction of domestic urban subsistence is obvious.
我国的农村低保制度建设起步晚，不但与国外的社会保障建设差距很大，与国内城市低保建设的差距也很明显。 - Explain the meaning of the rural minimum living standard security system, analyze the necessity and feasibility of the rural subsistence allowances system.
解释了我国农村低保的涵义，分析了农村低保制度的必要性与可行性。